CANONICAL QUANTIZATION OF GRAVITY AND QUANTUM FIELD THEORY IN CURVED SPACE-TIME