Molecular-Scale Carbon Oxidation at Hypersonic Speeds