Nonlinear stress-strain response of soft Chicago glacial clays