Pleural Effusion Caused by Mycolicibacterium mageritense in an Immunocompetent Host: A Case Report