Ordinary matter, dark matter, and dark energy on normal Zeeman space-times