Tailored orthonormal bases for walevet fusion