Quantization for the prescribed Q-curvature equation on open domains