Widespread variation in molecular interactions and regulatory properties among transcription factor isoforms