Temporal scaling of aging as an adaptive strategy of Escherichia coli