Synthesis, crystal structure of the ammonium vanadyl oxalatophosphite and its controlled conversion into catalytic vanadyl phosphates