The effect of virtual specialist conferences between endocrinologists and general practitioners about type 2 diabetes: study protocol for a pragmatic randomized superiority trial