Crosslinking of waterborne polyurethane dispersions