Abundance of common species, not species richness, drives delivery of a real-world ecosystem service.