The formation of deep water in the northwestern mediterranean