Structure of VLF whistler mode sideband waves in the magnetosphere