Water exercise versus instruction for self‐training following a shoulder fracture