A transformation‐free HOC scheme for incompressible viscous flows on nonuniform polar grids