An insight into third-phase formation during the extraction of thorium nitrate: evidence for aggregate formation from small-angle neutron scattering and validation by computational studies.