New Insights on the Emerging Genomic Landscape of CXCR4 in Cancer: A Lesson from WHIM