Density functional theory and molecular bonding. III. Iron‐series dimers