Novel Thiazolotriazolone Derivatives: Design, Synthesis, In Silico Investigation, Analgesic and Anti‐inflammatory Activity