Nuclear imaging for improved radioembolization treatment planning