Complementarity vs substitutability in waste management behaviors