Physical Origins of Codon Positions That Strongly Influence Cotranslational Folding: A Framework for Controlling Nascent-Protein Folding.