A linear differential game on a plane with a minimum-type functional