Development of an HTS-Compatible Assay for Discovery of Melanoma-Related Microphthalmia Transcription Factor Disruptors Using AlphaScreen Technology