Continuity properties of law-invariant (quasi-)convex risk functions on L∞