LncRNAs, lost in translation or licence to regulate?