From toxins to mammalian enzymes: the diverse facets of mono-ADP-ribosylation