Polariton modes in superlattice media