Ergodic complex structures on hyperkahler manifolds: an erratum