Theory-based formative research on oral rehydration salts and zinc use in Lusaka, Zambia