On relationships between various distribution functions in balanced unicellular growth