Contracting C2C12 myotubes release CCL2 in an NF-κB-dependent manner to induce monocyte chemoattraction.