Evaluation of nonequilibrium boundary conditions for hypersonic rarefied gas flows