Connectivity of diffusing particles continually deposited on a surface: relation to LECBD experiments