Reducing disability via a family centered intervention for acutely ill persons with Alzheimer’s disease and related dementias: protocol of a cluster-randomized controlled trial (Fam-FFC study)