Measurements of polarisation mode dispersion by optical heterodyne detection