Infinitely polydisperse fluids