The delivery of endocytosed cargo to lysosomes.