Kingdom-wide analysis of the evolution of the plant type III polyketide synthase superfamily