The intersection of COVID-19 and cancer: signaling pathways and treatment implications