Biomineralization of Pd nanoparticles using Phanerochaete chrysosporium as a sustainable approach to turn platinum group metals (PGMs) wastes into catalysts