Putting telemedicine to the test: design and performance of a multi-centre randomised controlled trial and economic evaluation of joint tele-consultations