LHC capabilities for quarkonium