Lattice Boltzmann simulation of ion and electron transport during the discharge process in a randomly reconstructed porous electrode of a lithium-ion battery