FXYD proteins and sodium pump regulatory mechanisms