How common is fatty infiltration of the teres minor in patients with shoulder pain? A review of 7,367 consecutive MRI scans