Genetic CLC-1 chloride channel deficiency modifies diaphragm muscle isometric contractile properties