Finite-length Lyapunov exponents and conductance for quasi-1D disordered solids